We are talking Anime, and in particular, episode 6 of Blue Seed that is titled '"Complicated and Hard to Understand! Being a Man Puts You Into Such a Difficult Position?!" That's one long title!
- The original air date was November 9, 1994, but the first English broadcast of the episode was November 20, 1999
- This episode is all about Yaegashi, the TAC's data computer specialist, as he nearly gets Koume killed because well, he's a computer nerd
- Unlike the previous episode which focused on not just Matsudaira but also character she impacts like her son and Kunsanagi, this is just only focused on Yaegashi and his lack of belief in himself
- The solution to dealing with the Aragmi in this episode being tied to the running gag involving Momiji's bloomers is a bit strange and can only be explained with the answer 'Because it's Japan'...